Its English equivalent is “Waste your breath” or  “talk to a wall.” Although, neither of these has intense imagery like the French version of the idiom. Slang words that mean money, friend or cool are used extensively by young people. Here are some very funny quotes, by famous men and women, which will certainly bring a smile on your lips or a chuckle. Well, we've picked our 15 favourites and translated them from Del's meaning of the French words to the actual French meaning. Of course, these don't have to be for… This French idiom means something that’s easy to do. If you want to circle back to your original topic, you say this French expression. This French phrase refers to avoiding a particular subject by talking about everything and anything else. It means experiencing difficulties when doing something. In this helpful class, you’ll learn how to conjugate verbs starting with two of the most important verbs in French - “avoir” and “etre.” This online French class will also teach you different subject pronouns and common expressions that you can use in everyday language. Well considering that Nov. 28 is National French Toast Day, these National French Toast Day quotes should come in … Take these group French classes to learn and practice some essential vocabulary for tourists. In English, you say, “Nothing to write home about.” This French saying is very funny and bizarre. To “fall in the apples” means to lose consciousness. In French, it tends to … The French are also very fond of their animals, so mon mimi (my pussycat), ma chaton (my kitten) and mon lapin (my rabbit) are all common terms of endearment. This French expression means wasting time on something futile. Quebecers don’t think someone is snobby …they “think the person will not be mistaken for a … It means failing in an attempt. There are countless inspirational quotes in the French language, including powerful sayings about life, love, and beauty. Share with friends and loved ones or read these funny quotes to yourself for fun. Learning French Sayings. An expert instructor will help you practice and master the different conjugations of common verbs ending in “-ir.” You’ll conjugate these verbs in the present tense and discover new ways to create simple sentences that will boost your conversational skills. The evolution of Quebec French has been shaped by colonial history, First Nations influences, industrial change, and the occasional Anglicism, making it a dynamic feature of the region’s cultural identity. Jun 17, 2016 - Explore Liz's Lessons's board "French Quotes & Humor", followed by 1603 people on Pinterest. Having a proper accent is very important, especially when it comes to French. Feb 25, 2019 - Explore melinda vincent's board "Cajun sayings", followed by 107 people on Pinterest. See more ideas about cajun, cajun french, louisiana cajun. 1. French phrases and expressions can be very colorful and odd, as well as funny! While Americans like to say “to be driven mad,” the French like to make it quite clear that anger is not their right state of mind. The English equivalent for the expression is “Being on the fence.”. If you watch the Cannes Festival Red Carpet events, for instance, this is typically what “to be on your 31” entails. The English equivalent would be “kicking up fuss.” So, when your friend makes a big deal out of something trivial, feel free to say this. This class will help you take your skills to the next level by helping you improve as you read aloud stories and tongue twisters. ), When it gets very cold, the French pretend they’re chasing ducks to keep warm. In English, you can say, “Drunk as a skunk.”. Forget unnecessary vocabulary and difficult grammar. French Cuss Words. In English, you say, “Getting knocked back.”, You say this about someone who’s gullible. You’ll learn the difference between feminine and masculine adjectives and pair them with different types of nouns. Simply to do something ridiculous! Actual meaning: A sugar pea. When learning a new language, oftentimes we focus so much on correct grammar and memorizing words, that we forget one of the most important parts - our pronunciation! To me, they show the nitty-gritty of love, the everyday struggles that often arise when you’re in a … Putain or Pute literally translates to whore. This is what happens when a man arrives late to dinner with his lovely date: she leaves the place with a note saying “adieu” (yes, French women are famous for their temper). Distinguishing between these various sounds can be difficult, but these online French classes will break it down and make them easy to understand. The expression means wanting everything, mostly to the extent of being greedy. language learning app that brings you results, French Possessive Adjectives: Mon, Ton, Son, and More, French Dating Culture and Romantic Relationships. In English, you say, “Mind your own business.”, This French idiom means it’s raining heavily. Why French you may wonder? With the help of an expert instructor, you’ll understand how to conjugate irregular verbs that don’t follow patterns you’ve previously learned and are used to. The word “taquet” is used to refer to a piece of wood put between a door and a wall to block it. The origin of this saying is the fact that you can make something complicated (cheese), out of something very simple (milk). Instead, you say this to a friend, who’s being annoying. This one means “nothing more can come”. Your instructor will help you sound out difficult words so you can improve your French accent. Here are the 30 most common, funny, and bizarre French phrases, idioms, and sayings. The English equivalent for the expression is, “The suit doesn’t make the man.”, This is the French phrase you say when someone’s really lucky.Â. This funny French saying means to work hard with the expectation that something good will happen. While the English say “to have a frog in one’s throat,” the French prefer to say they “have a cat in the throat.”. How to say funny French phrases French quotes are a fun and interesting way to learn some French vocabulary.The quotes below are short, famous, and easy to memorize. Learn them to become completely fluent in French. Reach French fluency easily, by learning only the essentials. French is a beautiful language rich with different sounds that make it unique. The French language has some pretty hilarious words and phrases. While the French did indeed produce some of the greatest writers, natives don’t necessarily speak like the characters in novels. You say this when someone overreacts to something otherwise small.  Blowing things out of proportion. Jump Menu — Hilarious Quotes. The first French slang words appeared in the fifteenth century. When the French feel that someone is looking really hard for a reason to complain about something, they say someone is “looking for the little beast.” The best English equivalent would be “splitting hairs.”. Fricassee (free-kay-say): A stew made by browning then removing meat from the pan, making a roux with the pan drippings, and then returning meat to simmer in the thick gravy. You may have noticed a bit of a difference between the French love quotes on our list, and the majority of these much more common sayings and thoughts. The English equivalent would be “kicking up fuss.” So, when your friend makes a big deal out of something trivial, feel free to say this. Whore French Translation: Putain/Pute This curse word carries a lot of weight, and you definitely need to use it with caution and maybe only when you are around your fellow boys or men. Write your favorite ones down in a notebook and try to memorize them. The quotations are grouped in sections according to their content so that you can find just the right saying to impress your family, friends, and colleagues—French or American—with your command of this Romance language. Listen to French music online, including modern bands and singers who include idioms and sayings in their songs. This is the French we are talking about, so of course somewhere in this article there had to be a reference to traditional French food. Its English equivalent is “A dumb bunny.”, You say this French phrase when you’re driving. However, funny sayings can do much more than just take you into a world of fantasy. This is a truly French funny phrase. True, you can sit outside in Paris and drink little cups of coffee, but why this is more stylish than sitting inside and drinking large glasses of whiskey I don't know." Don’t panic, no cow is lost or wildly running away. In actuality, however, this funny French phrase actually means to stop bluffing! "Oui. See more ideas about French quotes, Quotes, Humor. They “break your ears,” literally…. A variety of methods, including mimicry from songs and videos, will help you hear and understand proper pronunciation. They include common phrases, old French military phrases, and quotes in the public domain. They’ll certainly break the ice. By learning some key French sayings, a whole new (French) world will open up. In other words, confusing the main issue. This is a truly French funny phrase. 15 Funny French Phrases That'll Make You Giggle. These 10 useful French expressions are not only popular and funny (and sometimes a bit weird), but also extremely useful if you want to improve your French! It's just the most romantic language in the world :) Say the sentences out loud and you'll better experience the beauty of it. FluentU is the perfect tool because it transforms authentic French videos—like movie trailers, music videos, funny TV commercials and more—into personalized language lessons. English speakers say, “Cut someone off.”, Again, a French phrase with beans. Benjamin Houy is a native French speaker and tea drinker with a BA degree in Applied Foreign Languages and a passion for languages. Here is a look at some of the most popular Cajun French Sayings every documented. Quand les poulettes arount des dents" means yes, wheb chicken have teeth (Like saying when pigs fly). "The French are a smallish, monkey-looking bunch and not dressed any better, on average, than the citizens of Baltimore. In this intermediate level, French conversation class, your expert instructor will help you tell stories about when you were young. You’ll also learn how to give advice using new verb tenses and grammar. These romantic sayings will make you sound wordly and wise. Allons (Al lohn) - Let's go. Some of the most important verbs in French are the hardest, but this online class will make them easier! You’ll also find out how to read and speak key phrases for getting around town, public transit, and more. Del Boy likes to either talk cockney or speak his own French phrases (Image: BBC) "Mange tout" Del Boy's meaning: No problem. Here are some thought provoking French quotes about friendship to celebrate your friends. If you want to tell someone that they’re terrible singers in a funny way, tell them this. Don’t think this French idiom is about cooking. What does “Faire l’andouille” actually mean? It’s said to have been in use since the late part of the 18th century. Share with your friends. This interactive French class will explore adjectives and how to use them in the French language. The historical language used by the Cajun people descended from Acadian settlers from Canada. By the end of this class, you’ll be more prepared whatever comes your way in a French conversation! On big occasions, the French will “Être sur son 31,” meaning that they’ll be putting on beautiful and elegant clothes. You say this when someone overreacts to something otherwise small.  Blowing things out of proportion. Rent modern French films on DVD or stream them online, or catch programs as they air on television. It means overtaking someone closely. English speakers say, “A piece of cake” or “with one hand tied behind the back.” Perhaps the English versions are a bit more polite, but the French phrase is much funnier. Initially, you might think that this French expression is used when trying to get someone to slow down. Learn how to speak French with these hilarious French expressions and French phrases that make no sense. And many carry messages of wisdom in them. The French, for example, has a long list of funny and absurd expressions which gives you a glimpse of their creative, deadpan humor. If someone tells you about something that isn’t relevant to you, respond with this expression. These French idioms will have you in stitches. Learning a few romantic French love phrases, or famous French love quotes, to speak or add to a card or letter can … In order to fully appreciate the richness of Québécois, you’ll have to move beyond the textbook basics. If you “En avoir ras le bol,” it means that you’re “sick of it” and well, the bowl is full and your anger may overflow. Quotations by Dawn French, British Comedian, Born October 11, 1957. Grasse means fatty, soft, or smooth. And with these funny French phrases and idioms, learning French becomes all gain no pain. This French expression means you shouldn’t exaggerate. This expression means someone is very drunk. Learning these funny French phrases, idioms, and sayings will bring you closer to fluency. Imagine D’Artagnan sensing that “there is something wrong.” He would say, “Il y a quelque chose qui cloche” or “there is something ringing.” He would then say to his friends: “Un pour tous, tous pour un!” (All for one, one for all! This is the nice way to say in French that someone’s dead. Okay, I admit, that’s not true at all…but you’ll definitely hear the French say the weather “faire un froid de canard,” meaning “is extremely cold.”, Having some trouble speaking? Are you ready to learn the basics of French grammar? Romantic Sayings. Check out the video below for some interesting French idioms that don’t quite translate! The French phrase “Ah, la vache” actually expresses surprise and excitement. Friendship Quotes In French. This funny French phrase means not caring. You can discover more below. Which means it’s not that incredible. Get ready for a fun, supportive group class where you’ll stretch your skills and gain more confidence in your speaking abilities. Many people have enjoyed my post about Badass Latin Phrases for Tattoos and now that I've started to study French, I thought I'd share some French proverbs about love, life, and more. It means not showing up on a date, and its English equivalent is “Stand somebody up.”. English speakers say, “It’s raining cats and dogs.”, You say this when the conversion brought you far from where you began. 30 Funny French Phrases, Idioms, and Sayings. The best English equivalent would be “Oh my god!”, What happens when your neighbors decide to have an electro party at 3 a.m. and think they should let everybody know by turning the volume up? If you’re hearing this from someone, they’re likely mad or angry at you. But another common theme in French expressions is food. For example, the French commonly like to include animals in funny French phrases: When a French-person needs to clear his or her throat, they don't say I have a frog in my throat, as an English speaking person would, but rather a cat!. Appearances can be deceiving. Need some relevant reading material this Nov. 28? Most of these quotes and phrases come from real-world experiences. Want to make sure that you never miss a French saying in any show or movie you watch? Gumbo (gum-boe): A thick, robust roux-based soup sometimes thickened with okra or file'.'. This French expression means, “He’s annoying me.” In English, you would say, “He’s getting on my nerves.” Interestingly, there are multiple funny French phrases about beans. If you enjoyed these witty expressions, and want to discover more, download OptiLingo. Can’t get enough funny French phrases? These are the most commonly used French idioms and sayings. Are you ready to take your French speaking skills to the next level? Let’s start with the best of the best. Hey, friends! Filé (fee-lay): Ground sassafras leaves used to season, among other things, gumbo. It means not interfering or asking personal questions. It was common knowledge for most peasants at the time not to expect to keep the butter they sold on the side. RELATED VIDEO: French Slang Everyone Should Know. In Quebec, people are not weird …they are a “funny sparrow” (un drôle de moineau). They are actually asking you to “give a helping hand.” So, smile and say “oui, avec plaisir” (yes, with pleasure). The best English equivalent would be “to give your best.”. It's interesting that argot or informal French sayings come from the underworld. There are always more words to learn, and this French class will add some to your vocabulary. 20. Try OptiLingo today to find out how much fun learning French can be! If a French person asks you to “donner un coup de main,” don’t punch him or her please. You can also practice these fun expressions during a TakeLessons Live French class, or with a private French tutor near you. The French particularly have its own set of funny idioms that range in level of absurdity from mildly chuckle-worthy to off-the-charts weird. Here are the French phrases, along with literal translations, and explained meanings. When the French faint, they don’t fall on a bed of roses perfumed with Chanel N°5, but in… apples! It refers to the laziness of not getting out of bed.Â. While it may not be nice to tell someone they’re off-key or flat, this funny French phrase can help friends bond. These concepts will allow you to easily describe places and things in French conversation. French is often referred to as the language of love, and indeed the language is beautiful and can sound lovely for romantic occasions. Interestingly, this French phrase means being in a bad situation. The phrase actually means talking badly of others behind their back. Rather, they use the French expression “to become a goat.” If you’re not fluent in French, trying to understand an angry French person may actually turn you into a goat as well! There are more ways to learn popular French sayings that are fun and interactive. In other words, “Game Over!”. In English, you say, “Let’s go back to business.”, Being undecided. If you’re traveling to France or learning how to speak French, don’t look surprised when you hear some of the funny French phrases below. Here are 15 phrases that natives commonly use in conversation. By giving you high-frequency words and phrases in French, you learn instantly how the locals speak. 33 Really Famous French Quotes About Family and Friendship. The English expression is “Pushing daisies.”. They convey reactions to specific situations. Chalk it up to the French people’s humour and clever play of words and brace yourself to learn them for future use, or simply for entertainment purposes. Choose a Cute French Saying to Melt Someone’s Heart. The Cajun French is a term used to identify the Colonial district and Louisiana Regional French area in southern parishes. However, French quotes about family relations and friendship are nonetheless popular. Your ability to understand and use argot may help you live a real French speaking experience. It’s a call to stop being annoying in French. Try using these French phrases in conversation – the more you practice using them, the more natural they will start to become. Time flies when you’re having fun. The phrase means sleeping in. Knowing these French sayings by heart will help you become more fluent, and talk to French locals more comfortably. The English idiom you would use would be “going round in circles”. Traveling to a French-speaking country soon? Enjoy the best Dawn French Quotes at BrainyQuote. The deep meaning of these quotes transcends the boundaries of language and nationality, making them valuable for anyone who is interested in life’s wonders.. Philosophers, linguists, and art lovers around the globe have long been fascinated by French thinkers. If a French person “gives you the rake,” it means he or she refuses to go out with you. After teaching French and English in South Korea for 7 months as part of a French government program, he created French Together™ to help English speakers learn the 20% of French that truly matters. The French language also has a seemingly endless list of idioms about animals such as cats, dogs, and goats, among others. OptiLingo is the language learning app that brings you results. French is a soft language which is best known as one of the most romantic ones in the world.