Top News
Indian, Chinese writer-translators discuss shared literary culture
New Delhi, Aug 24 (IANS) Messages of literary and cultural harmony were delivered at a literary forum on Indo-China Literary Exchange, themed around multilingual exchanges, organised on Friday by Indias national academy of letters, Sahitya Akademi.
Observations on the literary exchanges between India and China were worded at the event, with representatives from both countries feeling a greater need for more translations.
“In the last couple of years, Chinese writers have concentrated on translating Indian classical masterpieces, and as a result, people in China have read a lot of Indian books translated from Hindi, Urdu and Bengali, among other languages,” Jidi Majia, Vice President, Chinese Writers’ Association, said in a statement.
He also said he is pleased at the provision of this platform by Sahitya Akademi, where India and China, who share a long history of cultural exchange, could share ideas.
The event also saw Akademi’s Secretary K. Sreenivasarao proposing that India and China join hands and concentrate on translating all major Indian classics into Chinese and the vice versa.
Writers and translators from the two countries also discussed the commonality in their oral and written traditions, and Indian contributions to South Asian literature and culture.
–IANS
sj/nir
Top News
Dr. Abhishek Verma Dedicates a Shelter in Memory of His Mother, Veena Verma, at KGMU; Inaugurated by Daughter Nicolle Verma
World-renowned business tycoon Dr. Abhishek Verma has supported Foodman Vishal Singh’s Hunger-Free World mission. In memory of his mother, Late Veena Verma, who was a 3 term Rajya Sabha MP.
Dr. Verma dedicated a state-of-the-art free permanent shelter for the attendants of patients at KGMU Medical University, Lucknow, under the aegis of Vijay Shree Foundation. His daughter, Nicolle Verma, inaugurated the shelter.
During the event, Foodman Vishal Singh honored Nicolle Verma by presenting her with a memento. Mrs. Nidhi Sharma and Avantika Yadav, associated with the organization, welcomed her with garlands. Following this, Nicolle Verma distributed essential items to the attendants and also handed out fruits. She became emotional remembering her grandmother on her birth anniversary.
On this occasion, she also inaugurated the “Veena Verma Sevalaya” in memory of her grandmother, Veena Verma, to serve the attendants. She expressed, “I feel proud that my family is engaged in nation-building as well as social service. Today, in collaboration with Vijay Shree Foundation founder Foodman Vishal Singh Ji, I feel immensely proud to dedicate this shelter for the poor, helpless, and needy attendants of patients battling serious illnesses like cancer. I am honored to be associated with the Hunger-Free World Mission for humanity.”
Inspired by the continuous humanitarian service provided by Vijay Shree Foundation over the past 17 years, Nicolle Verma donated 10 lakh rupees to support the cause. The purpose of this donation is to ensure that services continue for the needy attendants of patients suffering from severe illnesses in hospitals, as facilitated by Foodman Vishal Singh.
It is noteworthy that Dr. Abhishek Verma’s family has a legacy of public and philanthropic service. They are helping millions to carry forward the values and service work of their parents. On the occasion of his mother’s birth anniversary, Dr. Abhishek Verma dedicated this state-of-the-art permanent shelter at Lucknow Medical College to serve the attendants of patients through the Vijay Shree Foundation.
Supporting Foodman Vishal Singh’s Hunger-Free World mission, Dr. Abhishek Verma assured that he would continually support keeping this flame of humanity alive. He also promised to assist in providing medicines to the helpless patients.
Continuing her grandmother’s legacy of service, Nicolle Verma personally served food to the needy patients and attendants. She said, “It is our good fortune to have received the joy of doing this noble work today through Foodman Vishal Singh. I have taken another step forward in carrying my family’s values and cooperation by joining hands with the Vijay Shree Foundation. My father taught me to serve and help the needy, and I feel happy when I bring a smile to someone’s face.”
On the birth anniversary of the late Veena Verma, the event organizer, Vijay Shree Foundation founder Foodman Vishal Singh, said, “We feel proud and happy that Dr. Abhishek Verma, a globally renowned business tycoon, has extended his support to uplift our country from the hunger index. Today, on his mother’s birth anniversary, he inaugurated a state-of-the-art permanent shelter at Lucknow Medical College, which will always be helpful for the needy attendants of patients. It is a pleasure for me and the organization to receive the affection of Mr. Verma.”
The event was attended by General Manager Verma Family Office Hemant Garg, Sonu Rajput, and the organization’s volunteers, including Sandeep Singh, Parmeshwar Ji, Prashant Rao Gautam, Balram Singh, Ramesh Chaudhary, Suman, Jeetu, Anil, Suraj, Vinay, Manish Bhadauria, Manas Mehrotra, Vivek, Apurv, Happy, and others.